Wednesday, 31 December 2014

Happy New Year !


Dear Friends, 
In the last hours of 2014 I wanted to thank you all from the bottom of my heart. Thank you for your visits, support, for the kind words and warm comments which I always read with great pleasure! Blogging has turned out to be a fantastic hobby through which I have met lots of wonderful people from all over the world, here my fashion adventures have turned into self discovery. You all give me strength to be brave in my next fashion experiments and feel fabulous irrespective of age :) 
I wish you a fantastic night, and may the year 2015 be filled with smiles, happiness, health... handbags and shoes!! :D
Hugs, Beata x

Kochani, 
W ostatnich godzinach 2014 roku chcialam wam bardzo podziekowac. Za odwiedziny, za wasze wsparcie i mile slowa, za wszystkie komentarze ktore zawsze czytam z przyjemnoscia. Blogowanie okazalo sie fantastycznym hobby dzieki ktoremu poznalam wiele wspanialych ludzi z calego swiata. Zabawa moda obrocila sie w poznawanie samej siebie. Dajecie mi odwage aby dalej eksperymentowac z trendami i ciuchami a przez to czuc sie nadal fajnie pomimo wieku :) 
Zycze wam szampanskiej zabawy do samego rano i oby nadchodzacy 2015 rok by pelen usmiechu, radosci, zdrowia ... torebek i butow!! :D
Pozdrawiam, Beata x






Sunday, 28 December 2014

Long Grey Coat


Hello
I hope you have had a beautiful Christmas! Mine were very lazy with the family. In England, what follows Christmas is a sale chaos - which i really like! I have already managed to get a couple of great pieces. Below I am sharing my first find, a long woollen grey coat. It is very very warm - perfect for cold wintery days, and very essential now that temperatures are plummeting lower and lower. With it I wore my grey bag and a black hat. I rarely wear hats but I really do like this one, I think it works with the look and more importantly it keeps me warm! 
What do you think?
Hugs, Beata x

Witajcie
Mam nadzieje ze milo spedziliscie Swieta! Ja leniuchowalam w gronie rodziny. W Anglii, jak co roku, po swietach zaczyna sie szal wyprzedazy - ktore bardzo lubie! Juz udalo mi sie upolowac pare fajnych rzeczy, Ponizej moj pierwszy nabytek - dlugi welniany siwy plaszcz! Cieplutki, w sam raz na mrozne temperatury ktore nieublagalnie spadaja... do  tego siwa torba i czarna czapka! Rzadko nosze czapki ale ta wpadla mi w oko i wydaje mi sie ze pasuje, a co najwazniejsze jest cieplutka i bardzo przydaje sie na mrozne dni!
Jak wam sie podoba?
Pozdrawiam serdecznie, Beata x











I am wearing:
Coat - River Island 
Shoes - Pied A Terre
Hat - Topshop
Bag - Ted Baker

Saturday, 20 December 2014

Leather and Fur


Hello, 
If you have forgotten how much I love leather here is a reminder :) I have had this dress for about 4 years, it is a little short so I normally wear it with leggings - and these faux leather ones are great! With it I am wearing my fluffy fur, I have been wearing it quite a bit nowadays. What do you think?
How are your festive preparations going? We got the tree and are the kids are decorating it now :) Lots of hugs, 
Beata x 

Witajcie,
Jesli zapomnieliscie ze uwielbiam skore to wam przypominam :) Ta sukienke mam juz ze cztery lata, jest troszke za krotka wiec nosze ja z legginsami, te a la skorzane sa w sam raz. Do tego zalozylam moje wlochate furterko - ostatnio czesto po nie siegam. 
Jak ida wam przygotowania do swiat? U nas pomalutku, choinka juz jest i wlasnie dzieciaki ja ubieraja :)
Pozdrawiam serdecznie!
Beata x










I am wearing:
Dress - Ted Baker
Leggings - Topshop
Jacket - Old
Shoes - Nine West

Monday, 15 December 2014

Festive Must Haves



Hello 
You all know I am a massive fun of shopping, my family and friends are convinced I am addicted and I am sure there is some truth to it! Today I wanted to share with you some of my seasonal must have, and bits and pieces I have recently bought. 

Witajcie
Dobrze wiecie ze bardzo lubie zakupy, rodzina i znajomi uwazaja ze jestem uzalezniona, w czym jest pewnie troche prawdy haha ostanio znow buszowalam po sklepach i chcialam podzielic sie z wami tym co znalazlam, niektore rzeczy sa dla mnie a inne to pomysly na swiateczne prezenty. 



Some of my new cozy jumpers and a knitted water bottle container. Would also make great gifts!


You can't go wrong with warm, cozy socks for winter! And to warm up from within, lemon preserved in rum - perfect for tea with a kick! :)


I love these heatable scented booties! Perfect for a girlfriend or mum :) I might just keep them for myself! 


Kerastase Desnifique - its on the pricey side but I decided to invest in proper haircare for my silver locks! This line is designed to improve hair growth and there is some real science behind it. I will let you know how if it works!
Also my chunky necklace from Zara, its a great statement piece for this season!


I love scented candles - its a girl thing! There is nothing better than warm hot chocolate with a glowing, perfumed candle :) I also picked up the Pecksniff's gardenia soap and dry body oil, and it smells so lovely! I think this would also make a lovely gift for christmas. 




Between all the cooking and rushing around during the holiday season I like to relax with a book, I recently bought Breakfast at Tiffany's which I have been meaning to read forever, hopefully I will find some time soon :)


My DIY Christmas planner, I love to play with arts & crafts when I get a chance :)



More DIY Christmas decorations, you like my snowman? Eyes made out of pepper corns because my daughter ate all of my chocolate decorations haha


YSL Rouge Volupte - a pre Christmas treat from my daughter! The wonderful creamy and hydrating formula is perfect for colder months as it nourishes as it beautifies! It is also lovely scented. 



My ring is from Zara from a couple of months ago, I also have a matching choker. The earrings are an imitation of Dior Mise en Dior whilst I wait for Santa to bring me the real ones I have found these little beauties at Claire's for about £10!! But I still want the real ones Santa !! 

If you are short of gift ideas there is always the option of gift card as a way out - because I love shopping so much I personally love getting gift cards, especially for my favourite stores! I recently found a website which allows you to buy as well as sell unwanted gift cards! Have a look here!

Hope you all have smooth and peaceful festive preparations! Till next time :) 
Beata x

Sunday, 14 December 2014

Festive Shopping Look


Hello, 
I don't think I had so much green on the blog yet! This is a simple, comfy look, perfect for last minute christmas shopping. I am wearing my leather-like leggings with a checked green and brown top, with it a warm jacket and a green bag. Instead of scarf I am wearing my green hairy jumper! This is my new way of dealing with the ever changing temperatures, if i get to cold i can just wear it :)
What do you think?
Hugs, Beata x

Witajcie, 
Tyle zieleni chyba jeszcze u mnie nie bylo! To prosty, wygodny look w sam raz na przedswiateczne bieganie po sklepach! Do a la skorzanych legginsow zalozylam top w zielono - brazowa kratke, do tego cieply plaszczyk i zielona torebke. Zamiast szalika narzucilam wlochaty sweter! To moj nowy sposob na zmienne temperatury, gdy zrobi mi sie zimno moge go zalozyc :)
Jak wam sie podoba? 
Pozdrawiam, Beata x









I am wearing:
Leggings - Topshop
Jumper - Primark
Jacket - Old
Top - Old
Shoes - Pied a Terre
Bag - LK Bennett