Sunday, 27 December 2015

Shopping Date Outfit


Hello 
I usually avoid the Christmas sales however this year my daughter persuaded me to join her and enjoy some girly time :) we visited a couple of shops, found some lovely pieces and enjoyed a lovely cup of coffee in the end. It was a wonderful day :) I really love these moments spent with my daughter :) For the occasion I wore a very comfy outfit of leather leggings, turtleneck and sporty shoes. With it a hat, large shopper bag and a long coat. What do you think? I hope you all had a wonderful festive break and that you are getting ready for New Year celebrations!
Hugs, Beata x

Witajcie
Zazwyczaj powstrzymuje sie od Swiatecznych wyprzedazy ale w tym roku corka namowila mnie na babskie popoludnie! Pobuszowalysmy troszke po sklepach, znalazlysmy fajne ciuszki a na koniec zatrzymalysmy sie na filizanke kawy. Bylo bardzo przyjemnie :) bardzo cenie sobie te chwile spedzone z corka :) Na ta okazje wybralam bardzo wygodne ubranie, skorzane legginsy, golf i sportowe buty. Do tego czapka, obszerna torba i dlugi plaszcz. Jak wam sie podoba? Mam nadzieje ze milo spedziliscie okres Swiateczny i jestescie gotowi na Sylwestra!
Pozdrawiam serdecznie Beata x
















I am wearing:
Coat - Old
Shoes - British Knights
Leggings - TKMaxx
Hat - Guess
Turtleneck - Topshop

Sunday, 6 December 2015

Cozy Jumper



Hello 
Today again a jumper! Long, cozy and warm it can easily substitute a jacket or a coat, especially when it is not raining! In London the weather is ever-changing, its been rainy sometimes and very windy however the temperature is very mild for December! Speaking of December, I have already started my Christmas preparations and am excited to share my ideas with you soon :)
Hope you all have a wonderful week!
Hugs, Beata x

Witajcie 
U mnie kolejna stylizacja ze swetrem! Cieply i dlugi spokojnie moze zastapic plaszcz czy kurtke szczegolnie gdy nie pada deszcz! W Londynie ostatnio (z reszta jak zawsze) pogoda jest bardzo zmienna, bywa deszczowo i bardzo wietrznie ale jak na grudzien jest wciaz cieplo! Co do grudnia to zaczelam wlasnie przygotowania do Swiat, niedlugo podziele sie z wami moimi pomyslami :) 
Pozdrawiam serdecznie i zycze udanego tygodnia!
Beata x










I am wearing:
Jumper - Primark
Leggings - Topshop
Bag - Vintage 
Shoes - Pied a terre
Furry Scarf - Vintage 

Sunday, 29 November 2015

Block colours & handmade bits


Hello
I wrote before that I often have creative moments where I draw, cook, cut or sew! Crafts always lighten my mood and since I remember I was always enjoying making things for the home or for myself, and that is exactly how today's skirt was born! I bought this rusty-red wooly material a while ago thinking it would be great for colder months. I used it to make this simple, maxi skirt which I paired with double coloured jumper, simple booties and a necklace  handmade by my lovely niece :) I also added some leather accessories and as you can see I experimented a little with a big furry vintage hat! What do you think? 
I hope you all had a wonderful weekend :) 
Hugs, Beata x

Witajcie
Pisalam juz kiedys ze miewam kreatywne momenty kiedy to albo wycinam, maluje, gotuje nowosci lub szyje! Takie zajecia bardzo poprawiaja mi nastroj i odkad pamietam zawsze cos wymyslalam, tak wlasnie powstala ta spodnica! Rdzawo-czerwona dzianine kupilam juz dawno temu z mysla ze napewno cos fajnego z niej uszyje na chlodne dni. Wyszla prosta spodnica maxi do ktorej zalozylam dwu-kolorowy sweter, proste kozaczki i naszyjnik recznie robiony przez moja siostrzenice Ole :) Do calosci dodalam skorzane dodatki i poeksperymentowalam troche z futrzana czapka retro! Jak wam sie podoba? Mam nadzieje ze milo spedziliscie weekend :)
Pozdrawiam serdecznie, Beata x













I am wearing: 
Top - Primark
Skirt - Handmade by Me :)
Necklace - Handmade by Ola :)
Shoes - Dune
Bag - Vintage 
Hat - Vintage

Sunday, 22 November 2015

Red Accessories


Hello 
Winter again! It seems like the weather turned icy overnight! The days are shorter, windy and rainy. Festive decorations are all around in the streets and shops. Christmas is coming  fast and it is time to replace light outerwear for a much warmer one! 
That's exactly what I am wearing today, a long wooly coat which I paired with a traditional black outfit and red heels. I could not decide on the bag. Personally I feel best in outfits with one statement accessory. I think a little bit of colour in the form of shoes, bag or a scarf can totally transform an outfit! The last thing I added was some pearls. What do you think? Which bag do you prefer with this look? 
Hope you are all well
Hugs, Beata x 

Witajcie 
Znowu zimno! Pagoda zmienila sie w mrozna doslownie z dnia na dzien! Dni sa coraz krotsze, wietrzne i deszczowe. Swiateczne dekoracje juz widnieja w sklepach i na ulicach... Swieta juz tuz tuz i koniec z lekkimi plaszczykami ktore najwyzsza pora zamienic na te cieplejsze! 
Dzisiaj mam na sobie wlasnie taki welniany, dlugi plaszcz ktory zalozylam do tradycyjnego czarnego ubrania z czerwonymi szpilkami. Nie moglam tylko zdecydowac sie z wyborem torebki. Osobiscie bardziej podoba mi sie stylizacji z czarna gdyz lepiej czuje sie z jednym kolorowym dodatkiem. Troche koloru w postaci butow, torebki lub apaszki to bardzo latwy sposob na urozmaicenie nawet najprostszej stylizacji. Do calego stroju dadalam jeszcze tylko korale z duzych perel. Jak wam sie podoba? Ktora torebke byscie wybrali?
Pozdrawiam serdecznie! Beata x













I am wearing: 
Shoes - TKMaxx
Brown bag - Old
Red Bag - Vintage
Coat - Also Old!