Saturday, 24 January 2015

Black & Grey


Hello
After a short break I am back with a new proposition. I got this dress in River Island, I really like the texture of the fabric and I love the leather panel. I wore it with a long black coat and short YSL booties, accessorised with my chunky Zara necklace. 
I think this is an edgy yet elegant look, what do you think?
Hugs, Beata x

Witajcie
Po krotkiej przerwie mam dla was kolejna propozycje. 
Sukienke kupilam w River Island, podoba mi sie bardzo tekstura i skorzany panel. Zalozylam do niej dlugi czarny plaszcz i krotkie kozaczki YSL, a na szyje moj lancuch z Zary. Wydaje mi sie ze wyszlo ciekawie a zarazem elegancko, a wy co myslicie?
Pozdrawiam serdecznie, Beata x











I am wearing:
Dress - River Island
Coat - M&S
Bag - Old
Shoes - Yves Saint Laurent

Sunday, 18 January 2015

Vintage Travel Look


Hello
I was hunting for one for a very long time and I finally got my vintage Burberry trench!
I love retro style, both in clothes, accessories and interior designs, so I have paired the coat with a suitcase which I have in my house for decoration. This is a light travel look, perfect for a weekend in Paris (if my husband finally takes me there, come on hint hint!!)
Hugs, Beata x

Witajcie
Dlugo na niego polowalam i wreszcie udalo mi sie zakupic vintage Burberry plaszcz!
Bardzo lubie retro styl, w ubiorze, akcesoriach i w wystroju wnetrz. Tak wiec polaczylam z plaszczem walizke ktora mam w domu do dekoracji. Wyszedl lekki podrozny look, w sam raz na weekend w Paryzu (jesli maz sie w koncu zmobilizuje i mnie tam zabierze ehem!!) 
Pozdrawiam serdecznie, 
Beata x













I am wearing:
Mac - Vintage Burberry 
Bag - Vintage
Suitcase - Vintage 
Shoes - Old 

Thursday, 15 January 2015

Oversized Dress - Part 2


Hello
As promised here is another outfit with my oversized dress. In comparison with the previous post not much has changed, I only added a bit of colour, namely red necklace (handmade by the lovely Ola) violet furry bag and burgundy bangle. I quite like this look, its comfy and vibrant, what do you think?
P.S. Is it also so crazily windy where you are? 
Hugs, Beata x

Witajcie, 
Obiecana druga odslona mojej oversize sukienki. W porownaniu z ostania stylizacja nie ma duzo zmian, jak widzicie dodalam tylko troche koloru, mianowicie czerwony naszyjnik (zrobiony przez moja kochana Ole) fioletowa torebke z futerka i bordowa bransoletke. Nawet mi sie podoba, wyszlo wygodnie i kolorowo, a wam? 
P.S. U was tez tak wieje?
Pozdrawiam, Beata x 










I am wearing:
Dress - The Masai
Shoes - Russell & Bromley
Bag - Thrifted
Necklace - Handmade by my niece Ola :)

Sunday, 11 January 2015

Oversized Dress


Hello
Today I have for you a simply, comfy look. I am wearing an oversized dress with white shirt and flat booties, accessorised with a satin bow. I really like this dress, it is so comfy and I love the cut (the fact it is so large makes it perfect for hiding all those extra post festive season pounds haha). It also has pockets which is always a plus! In next post I will show you a different way I have styled it.
Hope you all had a great first week of the new year :)
Hugs, Beata x

Witajcie 
Dzisiaj wygodny "grzeczny" look. Pod oversized sukienke zalozylam biala koszule, do tego niskie kozaczki a do ozdoby satynowa kokardke. Bardzo lubie ta sukienka, jest wygodna, ciekawie skrojona i obszerna (w sam raz na schowanie poswietnych dodatkowych kilogramow haha) 
Do tego ma kieszenie a to zawsze plus! W nastepnym poscie pokaze wam ja w innym wydaniu. 
Mam nadzieje ze milo uplynal wam pierwszy tydzien nowego roku :)
Pozdrawiam serdecznie, Beata x












I am wearing:
Dress - The Masai 
Shirt - M&S
Shoes - Russell & Bromley 

Thursday, 8 January 2015

Vintage Coat


Hello,
Cold, wind, rain and everyone at my home has a cold, thats why today I am sharing with you the warmest piece from my wardrobe - a vintage fur coat. To be honest I very rarely wear it but it proved very appropriate this season. I am wearing it with trousers but I think that this classic, 60s cut would look great with a simple A line dress and some boots, maybe I will try that one day :)
Hugs, Beata x

Witajcie,
Zimno, wiatr, deszcz brrrr i w domu wszyscy przeziebieni a wiec dzisiej mam dla was najcieplejsza rzecz z mojej szafy - vintage futerko. Rzadko po nie siegam ale w tym sezonie okazalo sie bardzo przydatne. Ja zalozylam do spodni ale wydaje mi sie ten klasyczny kroj z lat 60-siatych bardzo ladnie prezetowalby sie z prosta sukienka i kozaczkami, moze kiedys tak wlasnie wyprobuje :)
Pozdrawiam serdecznie, Beata x









I am wearing: 
Coat - Vintage
Pants - TKMaxx
Shoes - Pied A Terre
Bag - Nine West 
Jumper - M&S