Tuesday, 28 April 2015

Black Jeans & Fringe


Hello 
Today I have for you another simple, comfy look with new jeans! This time black ones, a little flared. Very comfy, stretchy and slimming! I wore them with a simple black printed tee, leather jacket and black heels. With it a fringe bag which I knitted myself :) very simple yet trendy right now! What do you think? 
Hugs, Beata x

Witajcie
Dzis mam dla was kolejny prosty wygodny look z nowymi jeansami! Tym razem czarne, lekko rozszerzane. Bardzo wygodne, streczowe i wyszczuplajace sylwetke. Zalozylam do nich prosty czarny top z nadrukiem, skorzana kurtke i czarne szpilki. Do tego torebke z fredzlami ktora sama zrobilam na drutach :) bardzo prosta w wykonaniu a zarazem modna!
Jak wam sie podoba? 
Pozdrawiam, Beata x











I am wearing: 
Bag - Handmade by me :)
Jacket - Old
Top - River Island
Shoes - Paolo Conte

Thursday, 23 April 2015

New Comfy Jeans!



Hello 
Finding the perfect jeans is a struggle but I think it just got a lot easier! I got contacted by Royalty For Me, an American jean company offering for me to try out some of their styles, sadly at the time they did not ship outside of America however they reached out to me again last week as this has changed :) I got to chose a couple of pairs which I will share with you soon. The ones I am wearing today are a classic grey skinny and supper comfy! I literary have been wearing them all the time. The fabric is super stretchy and comfortable yet supportive. I think I could have gone down one size and still would fit in them easily.
Another thing I really like is the vast variety of cuts, styles and colours on offer on Royalty For Me. You ladies need to check it out! I recommend it :)
Hugs, Beata x


Witajcie 
Znalezienie idealnych jeansow to nie lada wyzwanie, ale od teraz chyba bedzie latwiej! 
Skontaktowala sie ze mna Amerykanska firma Royalty For Me i zaoferowali abym pare wyprobowala, niestety jeszcze wtedy nie wysylali poza granice...na szczescie w tamtym tygodniu to sie zmienilo :) Wybralam kilka par ktore na pewno pokaze wam na blogu. Dzisiaj mam na sobie proste siwe rurki, bardzo wygodne! Sa super elastyczne a zarazem podtrzymuja i modeluja sylwetke. Mysle ze moglam nawet wziasc o rozmiar mniejsze i tak zmiescilabym sie w nie spokojnie. Podoba mi sie rowniez duzy wybor kolorow i roznych stylow ktore oferuja. Zobaczcie same! Polecam :)
Pozdrawiam serdecznie, Beata x













I am wearing:
Shoes - Paolo Conte
Top - Primark
Blazer - Jigsaw

Saturday, 18 April 2015

Spring lunch look


Hello
Today I have for you a simple, relaxed look for a spring lunch! I am wearing a tunic with a pressed pattern which I wore with simple light skinnies. I also wanted to show you how a simple change of shoes changes the whole outfit! Heels add an elegance, white flats make it a more relaxed yet still formal, whilst trainers add the whole outfit a casual feel. What do you think? Which shoes do you think look best with this outfit? 
Hope you all have a wonderful weekend!
Hugs, Beata x

Witajcie
Dzisiaj mam dla was prosty, wygodny look na wiosenny lunch! Mam na sobie tunike w tloczony wzor ktora zalozylam do jasnych rurek. Chcialam rowniez pokazac wam jak prosta zmiana obuwia zmienia caly stroj! Szpilki dodaja calej stylizacji elegancji, niskie polbuty zmieniaja ja w wygodniejsza jednak wciaz formalna, natomiast trampki od razu nadaja calej stylizacj luznego akcentu. 
Jak wam sie podoba? Ktore buty waszym zdaniem najlepiej pasuja do tej stylizacji?
Pozdrawiam serdecznie i zycze udanego weekendu, Beata x













I am wearing:
Tunic - TKMaxx
Skinnies - Uniqlo
Trainers - Diesel
Flats - TKMaxx
Heels - Clarks

Sunday, 12 April 2015

Sunday Look


Hello,
The weather is sunny enough to finally allow a "summer" look! In truth it is not hot but in the sun short sleeves were definitely in order! It looks like we will have a sunny summer, or at least I hope so :) 
I wore the black and white top with my leather skirt, simple heels and a simple jacket. With it some polka dot tights as I really enjoy mixing patterns lately!
I hope you all had a lovely weekend and I wish you a beautiful week ahead!
Hugs, Beata x

Witajcie,
Pogoda jest na tyle sloneczna ze moglam pozwolic sobie na letni look!  
Nie jest co prawda goraco ale na sloncu krotki rekaw byl jak najbardziej stosowny! Zapowiada sie nam cieplutkie lato, przynajmniej mam taka nadzieje :)
Do czarno bialego topu zalozylam skorzana spodnice, proste szpilki i marynarke. Do tego rajstopy w kropki bo ostanio lubie laczyc wzory!
Mam nadzieje ze milo spedziliscie weekend i zycze udanego nadchodzacego tygodnia!
Pozdrawiam serdecznie, Beata x














I am wearing: 
Top - TKMaxx
Jacket - Jaeger
Skirt - Zara
Shoes - Old